Notizie

C’est avec plaisir que Sabiana annonce qu’à partir du 01/01/2017, So.Gest Impianti Srl, ayant son siège à Rome, a été nommé Centre d’assistance technique pour les systèmes de filtrage électrostatique actif « Crystall » pour les régions : Latium, Toscane, Ombrie, Campanie, Pouilles et Calabre. Le nouveau centre s’ajoute au réseau des centres d’assistance technique déjà présents sur le territoire, avec l’objectif primaire de fournir un support technique hautement qualifié et efficace pour la solution électrostatique active Crystall, dans laquelle Sabiana et le groupe Arbonia croient beaucoup. Dans ce nouveau rôle, So.Gest Impianti Srl remplira les tâches suivantes : • Réaliser les interventions de première mise en marche et contrôle successif à six mois, pour les systèmes de filtrage électrostatique actif Crystall, au service de toutes les nouvelles UTA Sabiana ; • Réaliser les interventions techniques sous garantie pour les systèmes de filtrage électrostatique actif Crystall, sur les unités produites par Sabiana ; • Réaliser les interventions techniques d’assistance hors garantie pour les systèmes de filtrage électrostatique actif Crystall, sur les unités produites par Sabiana ; • Effectuer une série d’essais instrumentaux pour vérifier le bon fonctionnement des systèmes de filtrage, à savoir des prélèvements pour déterminer les concentrations selon la dimension des particules, des mesures d’absorption des moteurs des ventilateurs électriques, des mesures de différence de pression ; • Soutenir l’organisation Sabiana, au besoin, dans la rédaction et la réalisation de contrats de fourniture clé en main des sections de filtrage électrostatique actif Crystall au service des UTA existantes (même si pas fournies par Sabiana) ; So.Gest Impianti Srl est une organisation qui, dès sa naissance, a recherché et obtenu la spécialisation maximale quant aux problèmes concernant la qualité de l’air dans les milieux restreints, en appliquant les méthodes les plus modernes et efficaces pour le nettoyage, l’épuration et l’assainissement des équipements et des conduites des systèmes aérauliques. En plus d’être une entreprise associée à N.A.D.C.A. (National Air Duct Cleaners Association) et partenaire certifié A.I.I.S.A. (Association italienne hygiénistes systèmes aérauliques), elle partage avec cette dernière le responsable (Fabio Pasini) qui est, dans l’association, le vice-président. Pour de plus amples informations, consultez le site de l’entreprise www.sogestimpianti.it.C’est avec plaisir que Sabiana annonce qu’à partir du 01/01/2017, So.Gest Impianti Srl, ayant son siège à Rome, a été nommé Centre d’assistance technique pour les systèmes de filtrage électrostatique actif « Crystall » pour les régions : Latium, Toscane, Ombrie, Campanie, Pouilles et Calabre. Le nouveau centre s’ajoute au réseau des centres d’assistance technique déjà présents sur le territoire, avec l’objectif primaire de fournir un support technique hautement qualifié et efficace pour la solution électrostatique active Crystall, dans laquelle Sabiana et le groupe Arbonia croient beaucoup.Dans ce nouveau rôle, So.Gest Impianti Srl remplira les tâches suivantes :Réaliser les interventions de première mise en marche et contrôle successif à six mois, pour les systèmes de filtrage électrostatique actif Crystall, au service de toutes les nouvelles UTA Sabiana ;Réaliser les interventions techniques sous garantie pour les systèmes de filtrage électrostatique actif Crystall, sur les unités produites par Sabiana ;Réaliser les interventions techniques d’assistance hors garantie pour les systèmes de filtrage électrostatique actif Crystall, sur les unités produites par Sabiana ;Effectuer une série d’essais instrumentaux pour vérifier le bon fonctionnement des systèmes de filtrage, à savoir des prélèvements pour déterminer les concentrations selon la dimension des particules, des mesures d’absorption des moteurs des ventilateurs électriques, des mesures de différence de pression ;Soutenir l’organisation Sabiana, au besoin, dans la rédaction et la réalisation de contrats de fourniture clé en main des sections de filtrage électrostatique actif Crystall au service des UTA existantes (même si pas fournies par Sabiana) ;So.Gest Impianti Srl est une organisation qui, dès sa naissance, a recherché et obtenu la spécialisation maximale quant aux problèmes concernant la qualité de l’air dans les milieux restreints, en appliquant les méthodes les plus modernes et efficaces pour le nettoyage, l’épuration et l’assainissement des équipements et des conduites des systèmes aérauliques.En plus d’être une entreprise associée à N.A.D.C.A. (National Air Duct Cleaners Association) et partenaire certifié A.I.I.S.A. (Association italienne hygiénistes systèmes aérauliques), elle partage avec cette dernière le responsable (Fabio Pasini) qui est, dans l’association, le vice-président. Pour de plus amples informations, consultez le site de l’entreprise www.sogestimpianti.it.

Ces derniers jours, la Commission Environnement du Parlement a approuvé les objectifs exposés dans l’Annexe Environnementale de la Loi de Stabilité : efficacité énergétique, lutte contre les abus et appels d’offres verts. Les objectifs du tout nouveau « Fond Italien Investissements Communautés Vertes SGR » - financé sur un milliard d’euros par la Cassa depositi e prestiti et par le Ministère de l’Économie - comprennent la protection de la qualité de vie, de l’environnement et du territoire à travers le support à la requalification du patrimoine immobilier résidentiel, des services et de l’hôtellerie, pour valoriser les édifices et les bourgs ayant une valeur historique et de témoignage de notre richesse. Le texte prévoit de privilégier et aider les projets qui certifient l’efficacité énergétique, la durabilité hydrique, le bien-être respiratoire interne, thermique, acoustique et visuel, le rapport entre les bâtiments et leur contexte, l’utilisation de matériaux écologiques, le respect de la valeur historique des édifices. Ébauche du décret Ces derniers jours, la Commission Environnement du Parlement a approuvé les objectifs exposés dans l’Annexe Environnementale de la Loi de Stabilité : efficacité énergétique, lutte contre les abus et appels d’offres verts.  Les objectifs du tout nouveau « Fond Italien Investissements Communautés Vertes SGR » - financé sur un milliard d’euros par la Cassa depositi e prestiti et par le Ministère de l’Économie - comprennent la protection de la qualité de vie, de l’environnement et du territoire à travers le support à la requalification du patrimoine immobilier résidentiel, des services et de l’hôtellerie, pour valoriser les édifices et les bourgs ayant une valeur historique et de témoignage de notre richesse.  Le texte prévoit de privilégier et aider les projets qui certifient l’efficacité énergétique, la durabilité hydrique, le bien-être respiratoire interne, thermique, acoustique et visuel, le rapport entre les bâtiments et leur contexte, l’utilisation de matériaux écologiques, le respect de la valeur historique des édifices.  Ébauche du décret

Arbonia Fondée en 1954, elle fait partie du Groupe industriel AFG. C’est l’un des géants internationaux dans son secteur. Elle a depuis toujours une mission forte : offrir aux gens des « solutions qui chauffent », dans le vrai sens du terme. Voilà l’idée qui a guidé les pères fondateurs d’Arbonia et qui encore aujourd’hui guide toutes les activités de l’entreprise. Mais revenons au passé : Franz Josef Forster et Karl Schnitzler, avec leur siège en Suisse, à Arbon, suivent leurs idées avec les vertus helvétiques : fiabilité, conscience de la qualité, précision, efficacité, sécurité et force d’innovation. Ces vertus ont été à la base d’un succès unique. Depuis sa fondation, il y a plus de 60 ans, Arbonia poursuit un objectif ambitieux : trouver la solution parfaite dans le domaine du chauffage, de la climatisation et de la ventilation. Avec chacun de ses produits, année après année, Arbonia fait un pas vers l’atteinte de cette perfection. Kermi Importante société du groupe industriel AFG, leader dans le secteur des constructions, qui garantit des solutions innovantes et des services pour l’efficacité énergétique, la sécurité et le bien-être. Fondé il y a 50 ans par Kurt Kerschl, un entrepreneur avec une vision ample et dynamique de l’avenir, déjà en 1975 Kermi GmbH était l’une des entreprises leaders les plus avancées dans le secteur des radiateurs plats, ainsi que dans celui des planchers chauffants. Peu importe s’il s’agissait de la première ligne de production complètement automatique ou du premier radiateur à basse température : déjà à ce moment-là, tout comme aujourd’hui, Kermi était toujours en avance sur son époque. Cette caractéristique lui a permis de conquérir une cote importante de marché et un prestige indiscutable.ArboniaFondée en 1954, elle fait partie du Groupe industriel AFG. C’est l’un des géants internationaux dans son secteur. Elle a depuis toujours une mission forte : offrir aux gens des « solutions qui chauffent », dans le vrai sens du terme. Voilà l’idée qui a guidé les pères fondateurs d’Arbonia et qui encore aujourd’hui guide toutes les activités de l’entreprise. Mais revenons au passé : Franz Josef Forster et Karl Schnitzler, avec leur siège en Suisse, à Arbon, suivent leurs idées avec les vertus helvétiques : fiabilité, conscience de la qualité, précision, efficacité, sécurité et force d’innovation. Ces vertus ont été à la base d’un succès unique. Depuis sa fondation, il y a plus de 60 ans, Arbonia poursuit un objectif ambitieux : trouver la solution parfaite dans le domaine du chauffage, de la climatisation et de la ventilation. Avec chacun de ses produits, année après année, Arbonia fait un pas vers l’atteinte de cette perfection.KermiImportante société du groupe industriel AFG, leader dans le secteur des constructions, qui garantit des solutions innovantes et des services pour l’efficacité énergétique, la sécurité et le bien-être. Fondé il y a 50 ans par Kurt Kerschl, un entrepreneur avec une vision ample et dynamique de l’avenir, déjà en 1975 Kermi GmbH était l’une des entreprises leaders les plus avancées dans le secteur des radiateurs plats, ainsi que dans celui des planchers chauffants. Peu importe s’il s’agissait de la première ligne de production complètement automatique ou du premier radiateur à basse température : déjà à ce moment-là, tout comme aujourd’hui, Kermi était toujours en avance sur son époque. Cette caractéristique lui a permis de conquérir une cote importante de marché et un prestige indiscutable. 

Pour augmenter l’efficacité énergétique des bâtiments scolaires et universitaires, le décret #AmbienteProtetto, émis vendredi dernier par le Conseil des Ministres, établit la concession de financements à taux bonifié pour un montant global de plus de 300 millions d’euros. La mesure, comme déjà établi par la Spending Review, est exclue du Pacte de Stabilité des municipalités qui réaliseront des interventions de requalification et de mise en sécurité des bâtiments scolaires. Sabiana propose le mieux pour conditionner les écoles de manière optimale : Pulsar, un panneau rayonnant à plafond métallique, qui permet de chauffer les pièces avec le maximum de confort mais une très faible inertie thermique, pour une mise à régime rapide des locaux. Pulsar est une solution au faible coût de mise en œuvre, qui peut être associée aussi bien à des centrales thermiques traditionnelles à haute température qu’à des chaudières à condensation ou encore à des pompes à chaleur. Pour augmenter l’efficacité énergétique des bâtiments scolaires et universitaires, le décret #AmbienteProtetto, émis vendredi dernier par le Conseil des Ministres, établit la concession de financements à taux bonifié pour un montant global de plus de 300 millions d’euros. La mesure, comme déjà établi par la Spending Review, est exclue du Pacte de Stabilité des municipalités qui réaliseront des interventions de requalification et de mise en sécurité des bâtiments scolaires. Sabiana propose le mieux pour conditionner les écoles de manière optimale : Pulsar, un panneau rayonnant à plafond métallique, qui permet de chauffer les pièces avec le maximum de confort mais une très faible inertie thermique, pour une mise à régime rapide des locaux. Pulsar est une solution au faible coût de mise en œuvre, qui peut être associée aussi bien à des centrales thermiques traditionnelles à haute température qu’à des chaudières à condensation ou encore à des pompes à chaleur.  

La saison de Formule Un va bientôt se terminer avec le Grand prix d’Abu-Dhabi et, bien que les jeux pour les deux prix à remporter soient pratiquement fermés, Sergio Marchionne, président de Ferrari, a invité son équipe à donner le maximum pour clore cette année en beauté, alors que l’entreprise pense déjà à la stratégie pour 2016. Une marque d’excellence absolue, Ferrari, qui fait rêver les passionnés du monde entier. Une entreprise qui raconte au mieux les capacités du Bel Paese. Et puisqu’excellence appelle excellence, les bureaux de la présidence de Maranello, en cours de rénovation, sont tous climatisés par Sabiana, qui a fourni 26 ventilo-convecteurs SKYSTAR ECM. Un choix dont nous sommes chez Sabiana, naturellement, fiers. La saison de Formule Un va bientôt se terminer avec le Grand prix d’Abu-Dhabi et, bien que les jeux pour les deux prix à remporter soient pratiquement fermés, Sergio Marchionne, président de Ferrari, a invité son équipe à donner le maximum pour clore cette année en beauté, alors que l’entreprise pense déjà à la stratégie pour 2016.  Une marque d’excellence absolue, Ferrari, qui fait rêver les passionnés du monde entier. Une entreprise qui raconte au mieux les capacités du Bel Paese.  Et puisqu’excellence appelle excellence, les bureaux de la présidence de Maranello, en cours de rénovation, sont tous climatisés par Sabiana, qui a fourni 26 ventilo-convecteurs SKYSTAR ECM.  Un choix dont nous sommes chez Sabiana, naturellement, fiers.

L’UNI a annoncé avoir mis au point et qu’il publiera bientôt les textes mis à jour sur la performance énergétique des bâtiments (UNI/TS 11300). La spécification technique UNI/TS 11300, qui a l’objectif de fixer une méthodologie commune de calcul le besoin énergétique des bâtiments, s’articule en quatre parties. Les textes qui seront bientôt publiés font référence à deux d’entre elles (UNI/TS 11300-1 et UNI/TS 11300-2) et remplaceront les textes correspondants de la version 2008. L’UNI/TS 11300 constitue la référence normative principale pour la détermination de la performance énergétique des bâtiments. L’UNI/TS 11300 prévoit différentes méthodes d’application en fonction du bâtiment : qu’il soit nouvellement bâti ou déjà existant ; il prend en compte également les conditions climatiques et l’exercice aussi bien standard de référence que spécifique. Les textes qui seront bientôt publiés tiennent compte des commentaires envoyés au cours des enquêtes publiques, terminées en septembre dernier. L’UNI a annoncé avoir mis au point et qu’il publiera bientôt les textes mis à jour sur la performance énergétique des bâtiments (UNI/TS 11300). La spécification technique UNI/TS 11300, qui a l’objectif de fixer une méthodologie commune de calcul le besoin énergétique des bâtiments, s’articule en quatre parties. Les textes qui seront bientôt publiés font référence à deux d’entre elles (UNI/TS 11300-1 et UNI/TS 11300-2) et remplaceront les textes correspondants de la version 2008. L’UNI/TS 11300 constitue la référence normative principale pour la détermination de la performance énergétique des bâtiments. L’UNI/TS 11300 prévoit différentes méthodes d’application en fonction du bâtiment : qu’il soit nouvellement bâti ou déjà existant ; il prend en compte également les conditions climatiques et l’exercice aussi bien standard de référence que spécifique. Les textes qui seront bientôt publiés tiennent compte des commentaires envoyés au cours des enquêtes publiques, terminées en septembre dernier.

Nous sommes ravis d'annoncer le lancement de notre Projet ESG (Environnemental, Social, Gouvernance), un engagement significatif qui souligne notre détermination à construire un avenir plus durable et responsable.Ce projet représente une évolution importante pour notre entreprise, intégrant des pratiques durables et responsables dans nos opérations quotidiennes. Le Projet ESG se concentre sur trois domaines clés :Environnemental : Nous nous engageons à réduire notre impact écologique, en introduisant des actions comme une gestion efficace des ressources, l'utilisation d'énergies renouvelables, et la réduction de notre empreinte carbone.Social : Nous visons à améliorer les relations avec nos employés, fournisseurs, clients et les communautés dans lesquelles nous opérons. Cela se traduira par un environnement de travail plus équitable et inclusif, et un engagement actif envers les droits de l'homme et le bien-être des communautés locales.Gouvernance : Nous nous engageons à garantir que nos pratiques internes sont transparentes, éthiques, et conformes aux meilleures pratiques de l'industrie.En plus de ces mesures, nous sommes ravis d'annoncer que nous publierons notre premier rapport ESG en avril 2026, qui offrira un aperçu détaillé de nos actions dans le cadre du projet ESG durant l'année 2025.Nous croyons fermement que les entreprises doivent jouer un rôle actif pour répondre aux défis mondiaux, et nous sommes fiers de faire notre part à travers ce projet. Cette initiative représente une étape significative dans notre cheminement vers un avenir plus durable et responsable.Continuez à nous suivre pour rester informés des dernières nouvelles sur notre Projet ESG. Si vous avez des questions ou souhaitez en savoir plus, n'hésitez pas à nous contacter. Ensemble, nous pouvons construire un avenir meilleur.

Aujourd’hui 1er octobre, les décrets du Ministère du Développement Économique entrent en vigueur, pour compléter le tableau normatif en matière de performances énergétiques des bâtiments. Les nouvelles règles pour la Certification de performance énergétique des bâtiments (APE 2015) sont contenues dans le décret « Lignes directrices pour la certification énergétique des bâtiments » : la nouvelle APE est la même pour l’ensemble du territoire national et offre au citoyen, aux administrations et aux opérateurs de plus amples informations concernant l’efficience du bâtiment et des installations, de manière à pouvoir plus facilement comparer la qualité énergétique de plusieurs unités immobilières, avec l’objectif de diriger le marché vers des bâtiments ayant une meilleure qualité énergétique. Les classes énergétiques, de sept, deviennent dix : la classe A4 est la meilleure et la classe G la moins bonne. Une visite des lieux au moins devient obligatoire, de la part de la personne qui certifie l’APE, pour avérer la classe de l’unité immobilière. L’APE doit indiquer aussi les propositions pour améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment, et fournir les informations concernant les aides financières pour les réaliser. Pour finir, le décret met en place une base de données nationale sur les certificats énergétiques (SIAPE), à travers la définition d’un schéma d’annonciation de vente et location, qui uniformise les informations sur la qualité énergétique des bâtiments. Les nouvelles méthodes de calcul de la performance énergétique et les nouvelles exigences minimales d’efficacité sont définies par le décret « Méthodes de calcul des performances et exigences minimales ». Le décret renforce les standards énergétiques minimaux pour les nouveaux bâtiments et pour les bâtiments rénovés et définit les paramètres pour les bâtiments impliqués dans de simples requalifications énergétiques (enveloppe et installations techniques). En revanche, pour les bâtiments nouvellement construits et pour ceux qui sont soumis à d’importantes rénovations, les exigences minimales à respecter sont obtenues en comparant le bâtiment avec un édifice de référence (identique de par sa géométrie, son orientation, son emplacement, sa destination d’usage). L’application des normes est immédiatement opérationnelle et homogène pour toutes les Régions italiennes. Décret ministériel 26/06/2015 - Lignes directrices Décret ministériel 26/06/2015 - Annexe 1 Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice A Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice B Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice C Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice D Décret ministériel 26/06/2015 - Exigences minimales Aujourd’hui 1er octobre, les décrets du Ministère du Développement Économique entrent en vigueur, pour compléter le tableau normatif en matière de performances énergétiques des bâtiments. Les nouvelles règles pour la Certification de performance énergétique des bâtiments (APE 2015) sont contenues dans le décret « Lignes directrices pour la certification énergétique des bâtiments » : la nouvelle APE est la même pour l’ensemble du territoire national et offre au citoyen, aux administrations et aux opérateurs de plus amples informations concernant l’efficience du bâtiment et des installations, de manière à pouvoir plus facilement comparer la qualité énergétique de plusieurs unités immobilières, avec l’objectif de diriger le marché vers des bâtiments ayant une meilleure qualité énergétique. Les classes énergétiques, de sept, deviennent dix : la classe A4 est la meilleure et la classe G la moins bonne. Une visite des lieux au moins devient obligatoire, de la part de la personne qui certifie l’APE, pour avérer la classe de l’unité immobilière. L’APE doit indiquer aussi les propositions pour améliorer l’efficacité énergétique du bâtiment, et fournir les informations concernant les aides financières pour les réaliser. Pour finir, le décret met en place une base de données nationale sur les certificats énergétiques (SIAPE), à travers la définition d’un schéma d’annonciation de vente et location, qui uniformise les informations sur la qualité énergétique des bâtiments. Les nouvelles méthodes de calcul de la performance énergétique et les nouvelles exigences minimales d’efficacité sont définies par le décret « Méthodes de calcul des performances et exigences minimales ». Le décret renforce les standards énergétiques minimaux pour les nouveaux bâtiments et pour les bâtiments rénovés et définit les paramètres pour les bâtiments impliqués dans de simples requalifications énergétiques (enveloppe et installations techniques). En revanche, pour les bâtiments nouvellement construits et pour ceux qui sont soumis à d’importantes rénovations, les exigences minimales à respecter sont obtenues en comparant le bâtiment avec un édifice de référence (identique de par sa géométrie, son orientation, son emplacement, sa destination d’usage). L’application des normes est immédiatement opérationnelle et homogène pour toutes les Régions italiennes.  Décret ministériel 26/06/2015 - Lignes directrices Décret ministériel 26/06/2015 - Annexe 1 Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice A Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice B Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice C Décret ministériel 26/06/2015 - Appendice D Décret ministériel 26/06/2015 - Exigences minimales  

Le Salon 2014 a vu, pour Sabiana, un intérêt réel de la part des opérateurs. Le stand original, avec les couleurs d’entreprise, a été en effet bondé par les professionnels du secteur, qui ont apparemment apprécié les nouveautés présentées, entre autres l’Appli, les nouvelles commandes murales, la nouvelle version Atlas avec moteur électronique, la nouvelle vanne à deux voies qui règle automatiquement le débit d’eau, les nouveaux rideaux d’air Meltemi. Un intérêt particulier de la part des cabinets d’architecture a été suscité par Moma, le kit d’encastrement pour ventilo-convecteurs, qui permet d’éliminer l’encombrement de la machine pour garantir une meilleure ergonomie et une plus grande qualité esthétique aux espaces, même les résidentiels. Mais les nouveautés, la source principale d’intérêt, n’ont pas été les seules attractions : le succès est venu également de l’hospitalité, de la sympathie, de la chaleur et du professionnalisme du management et de tous les collaborateurs présents. Qui ont de la sorte confirmé que Sabiana est une entreprise faite de personnes, pas de chiffres. Dans cette ligne, l’initiative de photographier les visiteurs pour leur faire, par la suite, cadeau de la photo, a particulièrement plu. En quelques mots, une belle occasion pour nouer ou renforcer le dialogue que notre entreprise a bâti depuis plus de 80 années sur le marché. Et pour affirmer, encore une fois, l’excellence de Sabiana de tous les points de vue. Le Salon 2014 a vu, pour Sabiana, un intérêt réel de la part des opérateurs. Le stand original, avec les couleurs d’entreprise, a été en effet bondé par les professionnels du secteur, qui ont apparemment apprécié les nouveautés présentées, entre autres l’Appli, les nouvelles commandes murales, la nouvelle version Atlas avec moteur électronique, la nouvelle vanne à deux voies qui règle automatiquement le débit d’eau, les nouveaux rideaux d’air Meltemi. Un intérêt particulier de la part des cabinets d’architecture a été suscité par Moma, le kit d’encastrement pour ventilo-convecteurs, qui permet d’éliminer l’encombrement de la machine pour garantir une meilleure ergonomie et une plus grande qualité esthétique aux espaces, même les résidentiels.  Mais les nouveautés, la source principale d’intérêt, n’ont pas été les seules attractions : le succès est venu également de l’hospitalité, de la sympathie, de la chaleur et du professionnalisme du management et de tous les collaborateurs présents. Qui ont de la sorte confirmé que Sabiana est une entreprise faite de personnes, pas de chiffres. Dans cette ligne, l’initiative de photographier les visiteurs pour leur faire, par la suite, cadeau de la photo, a particulièrement plu. En quelques mots, une belle occasion pour nouer ou renforcer le dialogue que notre entreprise a bâti depuis plus de 80 années sur le marché. Et pour affirmer, encore une fois, l’excellence de Sabiana de tous les points de vue.